سرمایه در مقیاس پیکسل

به چپ بکشید
به کمک شیفت ‌و چرخ موس، کلید چپ در صفحه کلید یا کشیدن ‌به چپ در صفحه های لمسی

$۱,۰۰۰

$۶۸,۰۰۰ (متوسط درآمد یک خانواده امریکایی در سال)

$۱,۰۰۰,۰۰۰

$۱,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰

$۱۸۵,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰ (سرمایه جف بزوس)

$۸۰,۰۰۰,۰۰۰
جف آن‌قدر ثروت مند است، که ثروت او تقریبا غیر قابل تصور است!
ما معمولا نابرابری ثروت را در چنین نموداری نمی‌بینیم. ‌به ‌همین دلیل است که امریکایی‌ها ثروت نسبی ابرثروتمندان را دست‌کم می‌گیرند
هر ده پیکسل که اسکرول می‌کنید معادل $۵,۰۰۰,۰۰۰ است.
خب، بلاخره داریم ‌به آخرش می‌رسیم.

هه، شوخی کردم! تازه یک سومش رو رفتیم. ولی ‌به اسکرول کردن ادامه بدید. چیزای بیش‌تری برای دیدن وجود داره.

بیایید ‌این سرمایه را با یک‌سری چیز آشنا مقایسه کنیم.
حداکثر پولی که ‌شما (به عنوان یک انسان عادی در ایران) در کل زندگی ‌به دست خواهید آورد.
هزینه سالانه بهداشت ‌و درمان برای یک خانواده چهار نفره
دستمزد یک سال یک کارگر انبار آمازون
هزینه سالانه اسکان تمام کهنه سربازان بی‌خانمان امریکا
هزینه سالانه شیمی‌درمانی برای تمام بیماران سرطانی ($۹,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰)
در ۳۰ تیر ۱۳۹۹ جف بزوس $۱۳,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰ در یک روز ‌به چنگ آورد.

حتی ثروت افراد خیلی ثروتمند نیز در برابر سرمایه غیرقابل درک ۰.۰۰۰۱% ثروتمندترین مردم، ناچیز ‌و در حد صفر است.

سرمایه گلدمن ساکس، مدیر عامل دیوید سالومون ($۵۰,۰۰۰,۰۰۰)
سرمایه بیانسه، خواننده ‌و بازیگر ($۴۰۰,۰۰۰,۰۰۰)
سرمایه تیم کوک، مدیرعامل اپل ($۶۲۵,۰۰۰,۰۰۰)
درآمد متوسط یک دکتر در امریکا در طول عمر ($۶,۷۰۰,۰۰۰)
درآمد متوسط یک وکیل در امریکا در طول عمر ($۴,۰۰۰,۰۰۰)
درآمد متوسط یک مدیر صندوق سرمایه‌گذاری در امریکا در طول عمر ($۸۴,۰۰۰,۰۰۰)

این افراد ممکن است خود را ‌به‌عنوان یک ثروتمند افسانه‌ای ببینند، ‌و معمولا در امریکا چنین افرادی با قوانین مالیات ‌و سیاست‌های کاهش نابرابری مخالفت می‌کنند.

اما بسیاری ‌از آن‌ها ‌از فاصله ‌به اندازه اقیانوس خود با ابرثروتمندان آگاه نیستند.

Canvas 1 Layer 1 Mark Zuckerburg ($108,000,000,000) Mark Zuckerburg ($108,000,000,000) $0 $200,000,000

ما می‌توانیم در جهانی زندگی کنیم که ثروتمندان وجود داشته باشند، اما همه سرمایه جدید را ابرثروتمندان بالا نکشند.

هیج تک انسانی، نه شایستگی چنین ثروتی را دارد، ‌و نه نیازی ‌به ‌این میزان ‌از ثروت دارد.

چهارصد ثروتمندترین امریکایی ($۳,۲۰۰,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰)

$۸۰ million
جف بزوس ‌به‌صورت دیوانه واری ثروتمند است، اما او تنها شخصی نیست که چنین ثروتی دارد. چهارصد ثروتمندترین افراد در امریکا تقریبا سه‌هزار میلیارد دلار سرمایه دارند, که ‌از سرمایه دویست میلیون امریکایی آخر (شصت درصد جمعیت امریکا) بیش‌تر است.
۴۰۰ نفر
پایینی ۶۰%
(اسکرول ‌به پایین کنید)
۰.۰%

هزار میلیارد آن‌قدر بزرگ است که نتوان آن را ‌به سادگی درک کرد. پس در ‌این بخش ما سعی می‌کنیم بزرگی ‌این ثروت را با نمایش کارهایی که می‌توان با قطعاتی ‌از ‌این ثروت کرد، درک کنیم.

برخی ممکن است ادعا کنند که ‌از ‌این ثروت نمی‌توان استفاده کرد چون در سهام‌ها حبس ‌شده است ‌و با خارج کردن آن، بی‌ارزش می‌شود. ‌این ادعا که می‌توان آن را «میلیاردرهای کاغذی» نامید، ادعای درستی نیست.

همان طور که ادامه می‌دهیم، فراموش نکنید که ‌این ثروت توسط عده بسیار کوچکی کنترل می‌شود. آن‌قدر کوچک که می‌توان تمام آن‌ها را در یک بوئینگ ۷۴۷ جا داد ‌و هم‌چنان ۲۶۰ صندلی خالی بماند.

با ده درصد ‌از ‌این پول چه کارهایی می‌توان کرد؟

۶%

واکسینه کردن همه انسان‌ها در برابر ویروس کرونا

بر اساس هزینه واکسن ‌و هزینه حمل ‌و نقل آن تقریبا $۲۰۰,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰ هزینه واکسینه کردن کل افراد جهان است, که شش درصد ثروت کنترل ‌شده توسط ۴۰۰ امریکایی است. بعد ‌از پرداخت ‌این هزینه برای واکسن, ‌این افراد هم‌چنان $۴۰,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰ ثروتمندتر ‌از وضعیت قبل همه‌گیری کرونا خواهند بود.

جدای ‌از جنبه انسان دوستانه ‌این کار، انگیزه شخصی نیز برای ‌این کار وجود دارد. در صورت عدم توازن در توزیع واکسن بین کشور ها، ویروس‌های مقاوم ‌به واکسن شیوع پیدا می‌کنند ‌و تمام زحمات تولید واکسن را ‌از بین می‌برند.

سازمان بهداشت جهانی قصد دارد حدود ۲۰% ‌از شهروندان کشورهای فقیر را تا پایان ۲۰۲۱ واکسینه کند، ولی حتی برای ‌این کار نیز پول کم دارد.

۳%

منقرض کردن مالاریا برای همیشه

مالاریا یکی ‌از خطرناک‌ترین بیماری‌ها برای گونه بشر بوده است که احتمالا بیش‌ترین کشته را داشته است. فقط در قرن بیستم، مالاریا بیش‌تر ‌از مرگ سیاه در تمام زمان‌ها کشته داشته است.

کشته‌های سالانه مالاریا
(۴۰۹,۰۰۰)
کشته‌های ابولا در کل تاریخ بشر (حدود ۱۵,۰۰۰)
‌این آمار وقتی شکه کننده‌تر می‌شود که می‌بینیم دو سوم کشته‌های مالاریا، کودکان زیر پنج سال هستند. یعنی حدود ۲۷۵,۰۰۰ کودک.
کودکان زیر پنج سال که هر سال توسط مالاریا کشته می‌شوند
(به پایین اسکرول کنید)
۱۰

تمام ‌این مرگ‌ها قابل پیش‌گیری هستند. جلوگیری ‌از مالاریا کاملا شناخته‌‌شده است ‌و در کشورهای توسعه یافته اجرا می‌شود

تخمین زده می‌شود که مالاریا می‌تواند تا سال ۱۴۰۹ منقرض شود، با هزینه $۱.۸۴ ‌به ازای هر شخص در معرض خطر در سال، یا در حدود صد میلیارد دلار در مجموع. ‌این مبلغ فقط سه درصد ‌از سرمایه چهارصد امریکایی است.

هشت‌صد کودک امروز ‌از مالاریا می‌میرند. گروه کوچکی ‌از ابرثروتمندان می‌توانند ‌همین امروز جلوی ‌این اتفاق را بگیرند، با درصدی آن‌قدر کوچک که حتی شاید نبود آن را حس نکنند. اما آن‌ها انتخاب کرده‌اند که ‌این کار را نکنند.

۲.۵%

تسویه تمام وام‌های دارویی در امریکا

امریکایی‌ها در حدود $۸۱,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰ بدهی درمانی دارند. ‌این بدهی‌ها معمولا کوچک است ‌و میانه آن $207 ‌به ازای هر شخص است. ‌این بدهی‌ها باعث ‌شده است که پنجاه میلیون امریکایی دچار آسیب‌های بلندمدتی شوند ‌و خانه، شغل ‌و یا گزینه‌های قرض خود را ‌از دست بدهند.

‌این مساله وقتی جالب‌تر می‌شود که بدانیم اکثر وام‌های دارویی با پرداخت حدود یک درصد ‌از مبلغشان قابل تسویه هستند. یعنی برای تسویه تمامی وام‌های درمانی امریکایی‌ها حدود $۸۱۰,۰۰۰,۰۰۰ کافی است. در سال ۱۳۹۹ ‌این جهارصد نفر ‌این مبلغ را ‌به طور متوسط هر ۲۹ ساعت یک بار ‌به چنگ می‌آوردند.
دقت کنید که ‌این مبلغ صرفا بدهی‌های معوق دارویی را شامل می‌شود. نه همه بدهی‌های دارویی را. همه بدهی‌های دارویی امریکا ‌به‌صورت عمومی منتشر نشده است، ولی در حدود $۳۰۰,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰ یا نه درصد سرمایه ‌این ۴۰۰ نفر می‌باشد.
۵.۳%

خارج کردن همه امریکایی‌ها ‌از فقر

در سال ۱۴۰۰ حدود ۳۸ میلیون امریکایی در فقر زندگی می‌کنند. اگر امریکایی‌های در فقر یک ایالت بودند، آن‌ها دومین ایالت پر جمعیت می‌شدند. تعداد امریکایی‌های در فقر ‌از جمعیت کانادا بیش‌تر است.
جمعیت ایالت‌های امریکا ‌و مقایسه با فقرای امریکا

هر شخص در آمریکا می‌تواند با یک کمک هفت هزار دلاری یک مرتبه ای، ‌از فقر خلاص شود. ‌این مبلغ برای خانواده‌های در فقر، ده‌هزار دلار ‌به ازای کل خانواده است. در نتیجه با تنها صد ‌و هفتاد میلیارد دلار، که پنج درصد ثروت ۴۰۰ ابرثروتمند امریکاست، می‌توان فقر را در ‌این کشور ریشه‌کن کرد.

‌این مساله که یک کمک یک مرتبه‌ای می‌تواند اثر طولانی داشته باشد، ممکن است بر خلاف شهود معمول ما ‌به نظر برسد، اما یکی ‌از حقایق شگفت‌انگیز درباره فقر ‌این است که فقر مایع است. آمریکایی‌ها بارها ‌به بالا ‌و زیر خط فقر می‌روند ‌و یک سال خوب می‌تواند تاثیر شگفت‌انگیزی داشته باشد.

داده‌های زیادی وجود دارد که ‌از ایده یک رویداد یک مرتبه‌ای می‌تواند تاثیر چشم گیری بر اقتصادهای محلی بگذارد» پشتیبانی می‌کنند. با یک اهدای یک مرتبه ای، فقرا می‌توانند روی آینده سرمایه‌گذاری کنند ‌به‌جای ‌این‌که کل درآمد خود را خرج زنده ماندن کنند.

در آمریکا، نیمی ‌از آمریکایی‌هایی که ‌از فقر خلاص می‌شوند، حداقل پنج سال دیگر بیرون ‌از فقر می‌مانند ‌و یک‌سوم ‌از آن‌ها ‌این وضع را تا ده سال حفظ می‌کنند.

‌این یک راه حل دائمی برای تمام امریکایی‌ها نیست. مطمئنا بعضی ‌از آن‌ها ‌به سرعت ‌به فقر بر می‌گردند ‌و بعضی ‌از آن‌ها آن‌چنان بدهی‌های سنگینی دارند که ‌این مبلغ بهشان کمکی نمی‌کند. اما ‌این اتفاق برای ده‌ها میلیون تن ‌از آمریکایی‌ها یک رویداد شگفت‌انگیز در زندگی‌شان خواهد شد. چنین کاری می‌تواند یک برنامه اجتماعی باشد که روی نسل‌ها تاثیر می‌گذارد ‌و می‌تواند اقتصاد آمریکا را برای دهه‌ها تغییر شکل دهد.

۷.۵%

دسترسی ‌به آب آشامیدنی ‌و سرویس بهداشتی برای تمام انسان‌های زمین

حدود 844 میلیون نفر هیج دسترسی ‌به آب آشامیدنی سالم ‌از هیچ نوعی ندارند. در ‌همین حدود دسترسی ‌به دستشویی ندارند ‌و در فضای باز ادرار می‌کنند.

بدون آب سالم

آب ناسالم سرمنشا بسیاری ‌از بیماری هاست. تخمین زده می‌شود که آب ناسالم ۸۲۹,۰۰۰ نفر را سالانه می‌کشد که ‌این مسئله را ‌به یکی ‌از بزرگ‌ترین قاتلان جهان تبدیل می‌کند. هزینه تامین آب سالم ‌و تصفیه آب برای همه افراد زمین در حدود دویست ‌و چهل میلیارد دلار یا هفت درصد ‌از ثروت ‌این چهارصد نفر است.

خب، تا الان ابعاد نابرابری باید تا حدی روشن ‌شده باشد، حال بیایید کمی بیش‌تر رویاپردازی کنیم.

با ۴۰ درصد ‌از ‌این پول چه می‌توان کرد؟

۳۹.۶%

تامین مرخصی با حقوق برای زایمان ‌و والدین تا ۱۰۰ سال آینده برای هر آمریکایی

تخمین زده می‌شود مرخصی والدین حدود $۱۲,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰ در هر سال هزینه دارد. ‌این حدود ۳۹ صدم درصد ثروت کنترل ‌شده توسط ۴۰۰ آمریکایی است ‌و پنج درصد ثروتی است که آن‌ها فقط در سال ۱۳۹۹ ‌به چنگ آوردند. اگر آن‌ها بخواهند یک‌جا برای صد سال آینده ‌این هزینه را پرداخت کنند، با ۳۹ درصد ‌از ثروتشان می‌توانند ‌این کار را انجام دهند.

‌این برنامه نسبت ‌به بقیه چیزهایی که در ‌این صفحه بررسی کردیم پیچیده‌تر است. زیرا یک پرداخت پیوسته است ‌و نه یک مرتبه‌ای ‌و اگر ‌این پرداخت ‌به‌صورت یک‌جا انجام شود احتمالا در اثر تورم نمی‌تواند همه صد سال را ادامه دهد. با ‌این حال با یک مالیات پنج درصدی پرداخت موقوفه ابرثروتمندان می‌توانند مرخصی زایمان ‌و والدین را ‌به‌صورت ۱۲ برابر بهتر ‌از چیزی که در طول عمر امریکا در ‌این سرزمین پیاده ‌شده است، برای همیشه اجرا کنند ‌و هم‌چنان ثروتمندتر شوند، حتی با احتساب تورم.

۴۰%

پرداخت ده‌هزار دلار ‌به هر خانواده امریکایی

صد ‌و بیست‌ ‌و هشت میلیون خانواده امریکایی وجود دارد. برای دادن ده‌هزار دلار ‌به هر کدام، هزار ‌و دویست ‌و هشتاد میلیارد دلار لازم است که برابر چهل درصد ثروت ‌این ثروتمندان است.

همان‌طور که ویروس کرونا در سال ۱۳۹۹ در آمریکا بیداد می‌کرد، افراد در یک دوراهی ظاهراً غیرممکن بین مرگ با بازگشایی زودرس ‌و رکود اقتصادی ناشی ‌از ادامه قرنطینه قرار می‌گرفتند. در ‌این انتخاب دروغ ناگفته ‌این فرض بود که آمریکایی‌ها نمی‌توانند هزینه‌های زندگی خود را بدون کار یا هزینه های ناپایدار کسری دولت پرداخت کنند - پول ‌از کجای دیگر ممکن است تأمین شود؟

چه می‌توان با ۶۰ درصد ‌از ‌این پول کرد؟

‌این برنامه‌ها ‌به‌کلی جهان را عوض خواهند کرد. با توزیع ‌این سرمایه می‌توان میلیون‌ها نفر را ‌از مرگ ‌و میلیاردها نفر را ‌از فقر ‌و بیماری نجات داد. با قانع کردن فقط ۴۰۰ نفر بشریت می‌تواند ‌به سطح جدیدی ‌از توسعه ‌و تمدن برسد.
‌و همه آن‌ها هم‌چنان میلیاردر خواهند ماند.
آیا پیشنهاد ‌این‌که ‌این کار کار درست است، انقدر افراطی است؟ بین نجات میلیون‌ها انسان ‌و کوچک کردن سرمایه چند ابرثروتمند، آیا انتخاب انقدر سخت است؟ چگونه می‌توانید مرگ میلیون‌ها نفر را ترجیح دهید؟

ما نمی‌توانیم بیش‌تر ‌از این، ‌این سطح ‌از نابرابری را تحمل کنیم